środa, listopada 25, 2015

"PANI BOVARY" GUSTAVE FLAUBERT


Tytuł: Pani Bovary
Tytuł oryginału: Madame Bovary
Edition de Claudine Gothot-Mersch
Autor: Gustave Flaubert
Tłumacz: Ryszard Engelking
Wydawnictwo: Sic
Rok wydania: 2014
Moja ocena: 9/10

Powieściopisarz francuski Gustave Flaubert zakończył pisać "Panią Bovary" w 1856 roku i w tymże roku powieść ukazała się w francuskim piśmie "Revue de Paris", a w 1857 roku została wydana jako książka. "Pani Bovary" po opublikowaniu zyskała sobie miano powieści skandalicznej i niemoralnej. Obecnie zajmuje ważne miejsce na pólkach literatury światowej. W pełni zasłużenie należy do klasyki gatunku i jest arcy powieścią. "Pani Bovary" jest porównywana do "Anny Kareniny". Obie panie mają wiele wspólnego pod względem profilów obyczajowo-psychologicznych i rozstrzygnięć fabuły. 

wtorek, listopada 24, 2015

wtorek, listopada 17, 2015

"NIEBEZPIECZNE ZWIĄZKI" PIERRE CHODERLOS DE LACLOS


Tytuł: Niebezpieczne związki
Tytuł oryginału: Les Liaisons dangereuses
Autor: Pierre Choderlos de Laclos
Tłumacz: Tadeusz Boy-
Żeleński
Wydawnictwo: Bellona
Rok wydania: 2014


"Niebezpieczne związki" pióra francuza Pierre`a Choderlosa de Laclos są powieścią epistolarną, czyli napisaną w formie listów. Powieść ukazała się w 1782 roku w Paryżu i była jedyną książką tego autora. W Polsce po raz pierwszy dzieło wydano w 1912 roku.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...