Przejdź do głównej zawartości

"Kubuś Puchatek" Alan Alexander Milne. Czytajmy dzieciom książki!

Tytuł: Kubuś Puchatek
Autor: Alan Alexander Milne
Wydawnictwo: Nasza księgarnia
Rok wydania: 2008
Liczba stron: 137














Kolejną książką z kanonu literatury dziecięcej jest książka pod tytułem znanym nam wszystkim "Kubuś Puchatek". O tym, że warto czytać dzieciom książki słychać "głośno i wszędzie". Głośne czytanie (w ogóle czytanie) stymuluje rozwój mózgu  i rozwija zmysły, ale również zacieśnia więzi łączące rodziców i dzieci. Więc zachęcam wszystkich rodziców do głośnego czytania swoim maluchom bajek, baśni, opowiadań, wierszy itd. :)


Kubusia Puchatka stworzył brytyjski pisarz Alan Alexander Milne w 1926 r. nazwa Kubuś Puchatek pochodzi od jednej z zabawek syna Milne´a Christophera. Christopher (Krzyś) nazwał tak swoją zabawkę od imienia żywej niedźwiedzicy "Winnipeg" zakupiona przez wojskowy Korpus Weterynaryjny Kanady w White River. Niedźwiedzica zdechła w 1934 r., a pomnik misia stoi w londyńskim zoo. 

 
                                                                                                             


Obecnie na rynku jest  wiele książeczek pod tytułem "Kubuś Puchatek" (wystarczy przejść się do pierwszej lepszej księgarni, a się o tym przekonacie). Nie zdawałam sobie nawet sprawy, że może ich być aż tak wiele. Jednak większość tych książeczek nie ma nic wspólnego z historią Kubusia Puchatka opisaną przez Milne`a (jedyną pozytywną strona tych książeczek są kolorowe obrazki dla najmłodszych maluchów rozwijające u nich zmysły i wyobraźnię). Najstarszym i chyba najbardziej znanym tłumaczeniem "Kubusia Puchatka"  jest autorstwa Ireny Tuwim.

Komentarze

  1. Witaj, Izabello :)
    Ja również nie zdawałam sobie sprawy o tak dużej ilości książek o Kubusiu Puchatku!!
    Jak byłam małą dziewczynką to oglądałam wieczorynkę o tym właśnie tytule, którą bardzo miło wspominam po dziś dzień!
    Pozdrawiam Ciebie serdecznie! :)

    OdpowiedzUsuń

Prześlij komentarz

Dziękuję wszystkim za odwiedziny i komentarze, które zawsze chętnie czytam i na które staram się w miarę możliwości odpowiadać:-)

Popularne posty z tego bloga

"NIEBEZPIECZNE ZWIĄZKI" PIERRE CHODERLOS DE LACLOS

Tytuł: Niebezpieczne związki Tytuł oryginału: Les Liaisons dangereuses Autor: Pierre Choderlos de Laclos Tłumacz: Tadeusz Boy- Żeleński Wydawnictwo: Bellona Rok wydania: 2014 "Niebezpieczne związki" pióra francuza Pierre`a Choderlosa de Laclos są powieścią epistolarną, czyli napisaną w formie listów. Powieść ukazała się w 1782 roku w Paryżu i była jedyną książką tego autora. W Polsce po raz pierwszy dzieło wydano w 1912 roku.

WARTE PRZECZYTANIA! CZYLI CIEKAWE ARTYKUŁY, INSPIRACJE I NIE TYLKO!

"Jądro ciemności" Joseph Conrad

Tytuł: Jądro ciemności Tytuł oryginału: Heart of Darkness Autor: Joseph Conrad Wydawca: Zielona Sowa Rok wydania: 2009 Liczba stron: 104 Moja ocena: 4.5/6 "J ą dro ciemności" Josepha Conrada (1857-1924), a właściwie Józefa Konrada Korzeniowskiego jest nowel ą . Miejscem akcji jest Afryka, rzeka Kongo. Utwór ten postrzegany jest jako opowieść autobiograficzna autora, echem jego podróży rzeką Kongo. Z pewnością duże znaczenie na problematykę i powstanie samej noweli miała odbyta podróż Korzeniowskiego rzeką Kongo, dowodzonym przez niego  parowcem w czasach XIX wiecznej angielskiej kolonizacji Afryki.   Głównymi bohaterami noweli są Marlow, marynarz, kapitan, który jest narratorem i opowiada o swojej podróży rzeką Kongo i Kurtz - uosobienie zła, "nadzwyczajny człowiek", agent i kierownik placówki zajmujący się zdobywaniem kości słoniowej. Jednak w utworze tym nie chodzi o samych bohaterów . Korzeniowski poprzez tą nowelę chciał zwrócić uwag...