Maya Jasanoff, pisarka i profesor historii na uniwersytecie Harvarda, napisała wspaniałą książkę "Joseph Conrad i narodziny globalnego świata", będąca jednocześnie biografią, książką historyczną i relacją z podróży. Według "New York Timesa" to najlepsza książka 2017 roku.
Tytułowym bohaterem jest Józef Teodor Konrad Korzeniowski, polski szlachcic, pisarz i kapitan statku, który po osiedleniu się w Anglii, przybrał nazwisko Joseph Conrad. Książka ponadto jest bardzo cennym źródłem informacji na temat kolonializmu w epoce globalizacji współczesnej i tej z XIX i XX wieku.
Joseph Conrad jest, a przynajmniej był do czasu ukazania się tejże książki, zapomnianym i niedocenianym pisarzem. Często klasyfikuje się Conrada jako klasyka "z zakurzonej półki". A szkoda, bo napisał naprawdę ciekawe książki, których tematy są dziś równie aktualne, jak i za czasów Conrada. W swoich powieściach poruszał takie tematy jak, mechanizmy rządzące światem, ludzka natura, terroryzm, wyzysk Afryki, niszczenie starego porządku świata, krach na rynkach finansowych. Joseph Conrad swoim myśleniem, spostrzegawczością i obserwowaniem ówczesnego świata i kierunku, w którym świat zmierza, wykraczał poza granice ówczesnej myśli. Życie pisarza było ciężkie ale i pasjonujące. Conrad to polski szlachcic, który został Anglikiem, kapitanem statku. Pływał na wszystkich morzach, oceanach, odwiedzał niezliczone potry świata i kontynenty.
Maya Jasanoff w biografii przytoczyła cztery powieści Conrada, uznane za najważniejsze dzieła tj. "Tajny agent", "Lord Jim", "Jądro ciemności" i "Nostrom". Pięknie je wplotła w treść książki. Opisała kiedy i w jakich okolicznościach powstały, jaka podróż, do jakiego kraju i portu była inspiracją do napisania konkretnej powieści.
Conrad w środowisku literackim miał swoich przeciwników, krytyków, ale i też zwolenników. Za życia pisarza największą polularnością jego książki cieszyły się w Ameryce.
Język literacki dzieł Conrada jest piękny, szkoda że nie pisał w języku ojczystym, bo oczywiście jak wiadomo niektóre tłumaczenia nie oddają w pełni myśl i przesłania pisarza.
"Joseph Conrad i narodziny globalnego świata" jest niewątpliwie jedną z najlepiej napisanych biografii Conrada, przy tym dobrze udokumentowaną. W pełni przedstawia świat, w którym żył i tworzył pisarz. Polecam przeczytanie książki wszystkim, którzy chcieliby poznać ciekawe, pełne przygód życie pisarza i historię "globalizacji widzianej od środka".
Tytuł: Joseph Conrad i narodziny globalnego świata
Tytuł oryginału: The Dawn Watch: Joseph Conrad in a Global World
Autor: Maya Jasanoff
Tłumaczenie: Krzysztof Cieślik, Maciej Miłkowski
Wydawnictwo: Poznańskie
Rok wydania: 2018
Liczba stron: 391
Joseph Conrad jest, a przynajmniej był do czasu ukazania się tejże książki, zapomnianym i niedocenianym pisarzem. Często klasyfikuje się Conrada jako klasyka "z zakurzonej półki". A szkoda, bo napisał naprawdę ciekawe książki, których tematy są dziś równie aktualne, jak i za czasów Conrada. W swoich powieściach poruszał takie tematy jak, mechanizmy rządzące światem, ludzka natura, terroryzm, wyzysk Afryki, niszczenie starego porządku świata, krach na rynkach finansowych. Joseph Conrad swoim myśleniem, spostrzegawczością i obserwowaniem ówczesnego świata i kierunku, w którym świat zmierza, wykraczał poza granice ówczesnej myśli. Życie pisarza było ciężkie ale i pasjonujące. Conrad to polski szlachcic, który został Anglikiem, kapitanem statku. Pływał na wszystkich morzach, oceanach, odwiedzał niezliczone potry świata i kontynenty.
Maya Jasanoff w biografii przytoczyła cztery powieści Conrada, uznane za najważniejsze dzieła tj. "Tajny agent", "Lord Jim", "Jądro ciemności" i "Nostrom". Pięknie je wplotła w treść książki. Opisała kiedy i w jakich okolicznościach powstały, jaka podróż, do jakiego kraju i portu była inspiracją do napisania konkretnej powieści.
Conrad w środowisku literackim miał swoich przeciwników, krytyków, ale i też zwolenników. Za życia pisarza największą polularnością jego książki cieszyły się w Ameryce.
Język literacki dzieł Conrada jest piękny, szkoda że nie pisał w języku ojczystym, bo oczywiście jak wiadomo niektóre tłumaczenia nie oddają w pełni myśl i przesłania pisarza.
"Joseph Conrad i narodziny globalnego świata" jest niewątpliwie jedną z najlepiej napisanych biografii Conrada, przy tym dobrze udokumentowaną. W pełni przedstawia świat, w którym żył i tworzył pisarz. Polecam przeczytanie książki wszystkim, którzy chcieliby poznać ciekawe, pełne przygód życie pisarza i historię "globalizacji widzianej od środka".
Tytuł: Joseph Conrad i narodziny globalnego świata
Tytuł oryginału: The Dawn Watch: Joseph Conrad in a Global World
Autor: Maya Jasanoff
Tłumaczenie: Krzysztof Cieślik, Maciej Miłkowski
Wydawnictwo: Poznańskie
Rok wydania: 2018
Liczba stron: 391
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Dziękuję wszystkim za odwiedziny i komentarze, które zawsze chętnie czytam i na które staram się w miarę możliwości odpowiadać:-)