czwartek, stycznia 31, 2019

"NIEWIDZIALNI" ROY JACOBSEN




Powieść "Niewidzialni" napisał norweski pisarz Roy Jacobsen. Książka okrzyknięta mianem doskonałej, norweskiej powieści, trafiła do finału międzynarodowej Nagrody Bookera 2017. W języku polskim wydana po raz  pierwszy  w 2018 roku, szybko zyskała sobie wielu czytelników i przychylne recenzje. "Niewidzialni" to książka z kategorii literatury współczesnej. Opowiada o zmaganiach i trudach życia  norweskiej rodzinny, na jednej z wysp skandynawskich. Jacobsen pisze o Norwegii jakiej już nie ma. 



Akcja powieści dzieje się na przestrzeni kilkunastu lat, na dalekiej Północy. Na malutkiej, norweskiej wyspie Barrøy. Bohaterami opowiadania są małżeństwo, Hans i Maria, ich córka Ingrid, Martin, ojciec i siostra Hansa Barbro. 
Książka opowiada o historii życia rodziny, trudniącej się rolnictwem, rybołówstwem i hodowlą zwierzą oraz o ich codziennych zmaganiach w surowym klimacie północy. Książka okraszona jest wieloma opisami przyrody otaczającej bohaterów. Gwałtownie nadchodzących burz, sztormów, mrozach, a także opisach ciszy. 

"Niewidzialni" to prosta i piękna, a także niezwykła i tragiczna historia życia rodziny, na wyspie gdzie przyroda decyduje co i jak, a człowiek musi się jej podporządkować. Krótkie rozdziały zawierają opisy ważniejszych zdarzeń z życia bohaterów. Czytelnik jest obserwatorem kolejnych zmian zachodzących w życiu wyspiarzy i na wyspie. Bohaterów łącza silne więzi z przyrodą, są to ludzie prości i życzliwi. Tak samo życie rodziny Barrøy jest proste i nieskomplikowane, ale ciężkie.  Ich życie to ciągła harówka. Aby przeżyć muszą zmagać się z codziennymi trudami życia na kamienistej wyspie, niejednokrotnie muszą walczyć o przetrwanie w trudnych warunkach klimatycznych. Wyspiarze są  samowystarczalni, wytrwali i przywiązani do uprawianej ziemi. Pernamentnie dążący do obranego celu, mimo ciągłych strapień i niepowodzeń. Potrafią cieszyć  się i odnajdywać radość w prostych rzeczach i w niewielu rzeczach jakie posiadają. 

Najbardziej urzekło mnie to, że książka, mimo tego, iż jest niewielka objętościowo, napisana prostym językiem jest treściwa,  niezwykła i piękna, a miejscami melancholijna i tragiczna. "Niewidzialni" to pierwszy tom serii o Ingrid Barrøy, który bardzo mi się podobał i z chęcią przeczytam następny ;)

Tytuł: Niewidzialni
Tytuł oryginału: De usynlige
Autor: Roy Jacobsen
Tłumaczenie: Iwona Zimnicka
Wydawnictwo: Poznańskie
Data wydania: 2018
Liczba stron: 280
Kategoria: Literatura współczesna, Literatura norweska
                

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Dziękuję wszystkim za odwiedziny i komentarze, które zawsze chętnie czytam i na które staram się w miarę możliwości odpowiadać:-)